상단 닫기버튼 닫기
HACKERS CHINA 회원가입만 해도 선물이 팡팡!!
패밀리사이트
근거문구 보기
한경비즈니스 선정 2019 한국브랜드선호도 교육(교육그룹) 부문 1위 해커스

학원

강남역 종로
HOME > 교재/MP3 > 교재 Q&A

교재/MP3

안녕하세요, 해커스 HSK연구소입니다.
2017.11.16

안녕하세요.해커스 HSK연구소입니다.


[해커스 HSK 6급 한 권으로 고득점 달성] 교재 본책 104페이지 2번 문제의 보기 C와 관련하여 문의하신 것에 대해 답변 드립니다.


말씀하신 두 가지 경우(1.사람 간의 관계를 지칭할 때 2.来说)외에도,

(~, ~를 향해, ~에 대해)어떤 동작이나 행위가 향하는 방향을 나타내는 경우 (~에 대해)혼용하여 쓰일 없습니다.



那些健康,生活和家庭代价的,千万别碰(O)

당신의 건강,생활,가정을 앗아가는 것을 대가로 하는 그런 돈에, 절대로 손대지 마라.


那些健康,生活和家庭代价的,千万别碰(X)

당신의 건강,생활,가정을 앗아가는 것을 대가로 하는 그런 돈에 대해, 절대로 손대지 마라.



위 문장에서는 문맥상 술어(손대다,건드리다)’이라는 동작이 향하는 방향이 ()’이라는 대상임을 나타내는 개사가 문장 앞에 와야 하며, 따라서 개사 (~)가 아닌 对于(~에 대해)가 사용될 경우 틀린 문장이 됩니다.


*참고로 위 문장에서 개사 于 뒤에 연결되는 것은 아래와 같은 형태의 명사구로, 那些와 健康,生活和家庭代价的는 모두 명사 수식하는 관형어입니다.



관형어

관형어

명사

(那些)

+

(健康,生活和家庭代价的)

+

그런

당신의 건강,생활,가정을 앗아가는 것을 대가로 하는



추가로 가지 예시를 들면 아래와 같습니다.


对她说谢谢。나는 그녀에게 고맙다고 말했다. (O)

对于她说谢谢。나는 그녀에 대해 고맙다고 말했다. (X)

개사 (말하다)라는 동작이 향하는 방향이 (그녀)임을 나타내므로, 대신 对于사용할 없습니다.


이외에, 말씀해주신 바와 같이 대신 对于사용할 없는 경우는 아래와 같습니다.


① 사람과 사람 사이의 관계를 나타내는 경우 대신 对于사용할 없습니다.


他对我很好。그는 나에게 잘해준다. (O)

他对于我很好。그는 나에 대해 잘해준다. (X)


……来说(~에게 있어)사용한 문장에서도 대신 对于사용할 없습니다.


对我来说,那是很容易的。나에게 있어서, 그것은 쉬운 것이다.(O)

我来说,那是很容易的。나에 대해 있어서, 그것은 쉬운 것이다. (X)


해커스중국어는 어학교재 베스트셀러 교재의 정보를 제공합니다.
열기 버튼을 클릭하면 해커스 교재 순위를 확인할 수 있습니다.
해커스중국어 베스트셀러 교재 (2020/07/15 기준)
[해커스 왕초보 중국어회화 10분의 기적 : 기초중국어 말하기] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어회화 분야 1위 (2019.08.13, 온라인주간집계 기준)
[해커스 왕초보 중국어회화 10분의 기적 : 기초중국어 말하기] YES24 국어 외국어 사전 베스트셀러 중국어 회화/청취분야 (2019.04. 4주 / 주별베스트 기준)
[해커스 중국어회화 10분의 기적 : 패턴으로 말하기] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어회화 분야 1위 (2019년 11월 01일, 온라인 주간집계 기준)
[해커스 중국어회화 10분의 기적 : 상황별로 말하기] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어회화 일상회화 분야 1위 (2019.07.23 온라인주간집계 기준)
[해커스 자동발사 중국어 첫걸음 1탄] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어첫걸음 분야 1위 (2019.01.07 온라인 주간 집계 기준)
[해커스 자동발사 중국어 첫걸음 1탄] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어첫걸음 분야 1위 (2017.12.22, 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 1ㆍ2급 가뿐하게 합격] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 1위 (2020.05.04 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 1ㆍ2급 가뿐하게 합격] 교보문고 외국어 부문 HSK/중국어시험 분야 베스트셀러 (2020.01.02. 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 3급 한권으로 합격] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 1위 (2016.12.07 온라인주간집계 기준)
[해커스 HSK 4급 한권으로 합격] YES24 국어 외국어 사전 베스트셀러 한어수평고시(HSK)분야 베스트셀러 1위 (2019년 1월 1주 주별 베스트 기준)
[해커스 HSK 4급 한권으로 합격] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK어휘/단어 분야 1위 (2018.08.06 온라인 주간 집계 기준)
[해커스 HSK 4급 한권으로 합격] yes24 국어 외국어 사전 베스트셀러 한어수평고시(HSK) 분야 1위 (2017.11.22 YES24 베스트셀러 기준)
[해커스 HSK 5급 한 권으로 정복] YES24 국어 외국어 사전 베스트셀러 한어수평고시(HSK) 분야 1위 (2017.9.15 YES24 베스트셀러 기준)
[해커스 HSK 6급 한 권으로 고득점 달성] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 1위 (2020.02.20 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 6급 한 권으로 고득점 달성] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 1위 (2017.9.19 주간 베스트셀러 집계 기준)
[해커스 HSK 1-4급 단어장] 알라딘 중국어 베스트셀러 중국어 어휘/문법 분야 1위 (2018년 12월 5주, 주간베스트 기준)
[해커스 HSK 5급 단어장] YES24 국어 외국어 사전 베스트셀러 중국어 사전/어휘 분야 1위(2019년 9월 4주, 주별 베스트 기준)
[해커스 HSK 6급 단어장] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2019.08.29, 온라인주간 집계 기준)
[해커스 HSK 3급 실전모의고사] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2020.04.20 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 4급 실전모의고사] YES24 국어 외국어 사전 베스트셀러 한어수평고시(HSK)분야 베스트셀러 (2018년 1월 1주 주별 베스트 기준)
[해커스 HSK 5급 실전모의고사] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK모의고사/테스트분야 1위 (2018.08.06 베스트셀러 집계 기준)
[해커스 HSK 5급 실전모의고사] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK모의고사/테스트 분야 1위 (2018.6.15 온라인주간집계 기준)
[해커스 HSK 5급 실전모의고사(2018)] Yes24 국어 외국어 사전 베스트셀러 한어수평고시(HSK) 분야 (2018.04.13 YES24베스트셀러 기준)
[해커스 HSK 6급 실전모의고사] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK 종합 분야 (2020.06.01, 온라인 주간집계 기준)
[해커스 HSK 6급 실전모의고사] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK 모의고사/테스트 분야 1위 (2020.06.19 온라인 주간집계 기준)
[해커스 TSC 3급 니하오를 몰라도 20일 만에 딸 수 있다!] yes24 국어 외국어 사전 베스트셀러 중국어말하기시험 분야 1위 (2020.07.09 yes24 베스트셀러 기준)
[해커스 TSC 3급 니하오를 몰라도 20일 만에 딸 수 있다!] 교보문고 외국어 베스트셀러 TSC 분야 (2020.07.01 온라인 주간집계 기준)
[중국어회화 베스트셀러 TOP3 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어회화 분야(2019년 10월 20일, 온라인 주간집계 기준)
[해커스 자동발사 중국어 첫걸음 베스트셀러 TOP2 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 중국어첫걸음 분야 1위 (2019.01.07 온라인 주간 집계 기준)
[해커스 자동발사 중국어 첫걸음 베스트셀러 TOP2 석권] 교보문고 외국어 분야 중국어첫걸음 부문 베스트셀러 (2018.1.25 온라인주간집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP10 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2020.06.26 온라인 주간집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP9 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2020.03.03 온라인 주간집계 기준)
[HSK 기본서 시리즈 베스트셀러 TOP5 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK종합 분야 (2020.02.04 온라인 주간집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP8 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2019.09.05 온라인 주간집계 기준)
[HSK 단어장 베스트셀러 TOP3] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/어휘 단어 분야 (2019.08.31 온라인 주간집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP6 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2019.07.08 온라인 주간집계 기준)
[HSK 실전모의고사 베스트셀러 TOP2 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK모의고사/테스트 분야 1위 (2018.11.09 온라인 주간집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP5 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 (2018.10.05 주간 베스트셀러 집계 기준)
[HSK 베스트셀러 TOP4 석권] 교보문고 외국어 베스트셀러 HSK/중국어시험 분야 1위 (2018.8.22 주간 베스트셀러 집계 기준)